Skip to Content
Sarah Maria Medina Learn to attend the fire, learn that breath between stones & flames lets the fire burn. Notice her breath, give her breath from your mouth, heated from your pink tongue.
Radhia Chehaibi I’m alone as usual
but the city is unusually alone.
I watch over its wilderness out of my window.
Dunya Mikhail In Iraq,
after a thousand and one nights,
someone will talk to someone else.
Markets will open
for regular customers.
Amal Al-Jubouri —My solitude, to which I always returned
City that kept my secret religion in her libraries
I came back to rest my head on her shoulder
and with just one look, she saw how tired I was
Peter Cook and Kenny Lerner Need, desperate need, eagle-taloned need
is a pumping drill. The oil sloshes
to the brim. The lid slams and it’s a tanker
spewing smoke. It burps and hisses
Rosa Chávez Ri oj ab'aj xkoj qetal ruk'a k'atanalaj ch'ich'
Xk'at ri qab'aq'wach //
Las piedras fuimos marcadas con hierro candente
quemados nuestros ojos //
We, stones, were branded by hot iron
our eyes scorched
Lourdes Galván Utica is a pretty and quiet country
When I was at the bus station
my son would say to me, 'mom, I am hungry'
and a man who was sweeping came up to me