By Moncho AlvaradoAgain people are being taken away,
I read the news of kids
like your daughter & son,
like our family, our neighbors,
they wake in a state of temporary,
that lasts longer & longer &
longer than we can remember.
By Kay Ulanday BarrettHoy! Listen, This is how to cut ginger, it’s a root, she said from
Chicago basement on first snow of the year. It’s the 90’s. Snow is
a big deal. Tear salt missing ocean salt, she cleared her throat.
Based on where we’re from, nothing can prepare us for frozen.
Fast forward: college friend asks How do you make that tea again?
The one you used to drink when it started to snow.
By River 瑩瑩 Dandelionmy mother mimics her body
stick bug straight
arms plastered to side
[i was in labor for three days
in a hospital bed in Brooklyn
the lighting was harsh for your eyes]
By Angela María SpringThough the jam did not set, great chunks of purple-black in jars
placed as offerings behind the kitchen counter butcher block
homemade experiment by my Central American-born mamá, who warned
us to keep a stern eye out, said you invade, take over swiftly
and she was right as our desert—so unlike the humid, temperate climes from which
you first emerged—urges you grow fast to claim any water to be found,
yet as a tree you are migrant/immigrant like us so of course Tucson
banned your presence as Arizona pulled Latinx books from schools
By Caridad Moro-Gronlierif i should
to that spot
by the water
you can’t pronounce
By Maricielo Ampudia GutiérrezWith each finger, I pressed on black ink, and one by one placed them on the transmitting screen. Following instruction, I rolled each finger, left to right, and slow—every quarter inch of skin recorded. On the display, perfect fingerprints glowing.
Page 1 of 11 pages