Training Wheels
By Joanna Acevedo“I just wanted to check in with you about your friend who passed,” my therapist says at the end of our session. “Yeah, he’s still dead,” I quip. We share a long laugh.
Search Results
Ode to My Older Sister, Letty, for Being the First in the Family to Go to College
By Jose Hernandez DiazI’m not sure if you knew it at the time, but you showed us, your younger siblings,
A great example. Maybe you were just happy going away to college,
Away from the responsibilities of watching over younger siblings all the time,
But I always remembered having pride when I’d tell people my sister
Is an English major and even more so when you became a teacher.
Dear Hermano
By Moncho AlvaradoAgain people are being taken away,
I read the news of kids
like your daughter & son,
like our family, our neighbors,
they wake in a state of temporary,
that lasts longer & longer &
longer than we can remember.
Ode to the Mulberry Tree In Our Front Drive
By Angela María SpringThough the jam did not set, great chunks of purple-black in jars
placed as offerings behind the kitchen counter butcher block
homemade experiment by my Central American-born mamá, who warned
us to keep a stern eye out, said you invade, take over swiftly
and she was right as our desert—so unlike the humid, temperate climes from which
you first emerged—urges you grow fast to claim any water to be found,
yet as a tree you are migrant/immigrant like us so of course Tucson
banned your presence as Arizona pulled Latinx books from schools
Choo-choo
By Saúl HernándezThe day Amá stopped driving, her curls became undone,
her red manicure turned pastel pink, her throat lost the sound left in it—
when a car slammed into her, pushing it towards train tracks.
The wheels of her white Oldsmobile clenched to the tracks the way a jaw latches
on to a bite.
Emotional Wasteland
By Suzi F. GarciaIt is April now, with its mix of sweet and snow. I stand barefoot on an apartment patio to vape. My toes curl on themselves to fight off the cold and my legs shake under my leggings. I have been drugged officially and unofficially, some would say gone, but I can feel light in my hips as they sway to the song I’m playing in my head.
I DO NOT KNOW HOW TO MOURN MEN WHO HAVE NOT TRIED TO KILL ME
By Gisselle YepesAnd in twenty-five days, we make a year without
Tio Freddy alive, without his flesh inhaling
cigarettes or bud once filled with wind
like that winter after Wela died, the only winter
we got with him here, we walked
every time we linked
downstairs to smoke, to watch the trees
mirror our empty.
“Here in the Electric Dusk”
By Emma TrellesAfter winter rains
The hills
Are velvety beasts
We pretend
We have nothing
To worry about
Except for the usual
Minuet of dying
Scraping the corners
‘70 Chevy El Camino
By Vickie VértizThe men inside the Pep Boys wear blue work shirts. Fingerprints on the hems. That’s
how I’m going to be: my hands with grease that won’t wash off. Like Apá buying Freon.
Fenders. My sister sniffs the little trees, outlines the posing girls with her eyes. We buy
peanuts and their candy turns our palms to red
Amá Teaches Me How to Whistle
By Moncho AlvaradoShe said, it's facil, look up, kiss everything,
hold the sun between your mouth,
blow like this * * * * * ****
**** * * * * **** *****
after I told her I was a woman, she wrinkled
the space between us by hugging me.