Skip to Content
Search Results
Jonathan Mendoza

Onomástico

By Jonathan Mendoza You ask me for my name,
and I say, “It’s pronounced Mendoza,”
and again, the Spaniard spits it out my throat,
pats me on the tongue,
tells me I have been a good subject,
and again, I have traded this empire
for my former one.
Lupe Mendez

Un tornillo en el corazón - after @jacobsoboroff

By Lupe Mendez don’t even know where to start.
you notice when you walk into the shelter — no joke —
a new war.
Laura Da’

Chains and Links

By Laura Da' I do desire—Chillicothe, Piqua, Lima
that you remain—Shawnee, Lawrence, Olathe

Wyandotte, Tecumseh—on the other side
Junction City, Fort Leavenworth, Lenexa—

of the river.
George Abraham

the ghosts of the dead sea rewrite the history of drowning

By George Abraham sink [ the bodies ] sink [ unholy ] sink [ in their own ] sink sink [ home ] sink [ the bodies ] sink [ i lift ] sink [ zion's expense ] sink [ in skin ] sink [ & bone ] sink sink [ coarse & crystalline ] sink sink [ & wound ] sink sink [ i swallow ]
Pacyinz Lyfuong

The Day I Learned to Speak My Grandmother’s Tongue

By Pacyinz Lyfuong The day I learned to speak my grandmother’s tongue
An Eastern wind shifted the earth
While the western walls were whisked away…
And the mountains of Laos rose on the horizon,
Bao Phi

Lights

By Bao Phi A small handle with fiber-optic cables springing like snakes from Medusa’s head. Press a button and tiny colored dots at the end of the translucent strings would light. The day after the Shrine Circus, all the kids in my class had them, waving them.
Meg Day

Origin Calling

By Meg Day In the dangerous years
everyone took lovers

but us.
Rasha Abdulhadi

Picking up Rocks

By Rasha Abdulhadi daughter of a palestinian that i am,
when i see a bloc of young people holding the street
it seems i was born with a rock in my hand
against a line of police in battle gear—
and i’ve found the world expects that’s who i am.
Kay Ulanday Barrett

Aunties love it when seafood is on sale

By Kay Ulanday Barrett In summertime, the women
in my family spin sagoo
like planets, make
even saturn blush.
Raquel Salas Rivera

desahucio / eviction

By Raquel Salas Rivera los blancos en sus casas lloran
porque han tenido que desahuciar a sus huéspedes.
los apellidos y las propiedades lloran
porque han quemado los títulos de propiedad
de los gusanos.

***
the whites cry in their houses
because they’ve had to evict the guests.
the last names and the properties cry
because they’ve burned
the worms’ deeds.
Page 1 of 10 pages